-
1 grave smothered in flowers
Макаров: могила, утопающая в цветахУниверсальный англо-русский словарь > grave smothered in flowers
-
2 a grave smothered in flowers
Общая лексика: могила, утопающая в цветахУниверсальный англо-русский словарь > a grave smothered in flowers
-
3 common grave
общая, братская могилаa grave smothered in flowers — могила, утопающая в цветах
family grave — семейная могила; фамильный склеп
-
4 mass grave
a grave smothered in flowers — могила, утопающая в цветах
family grave — семейная могила; фамильный склеп
common grave — общая, братская могила
-
5 smother
1. [ʹsmʌðə] n1. едкий, удушливый дым2. 1) плотный, густой туман2) сильный снегопад; метель3. тлеющая зола4. амер. столпотворение, сумбур5. масса, изобилие; избыток (чего-л.)2. [ʹsmʌðə] v1. 1) душить; затруднять дыханиеwe were smothered with soot and ashes cascading from the fireplace - мы не могли продохнуть от сажи и золы, сыплющихся из камина
2) задыхаться; страдать от удушьяto smother with smoke [with dust] - задыхаться от дыма [от пыли]
2. 1) задушить, удушить2) задохнуться, умереть от удушья3. 1) гасить, тушить2) подавлять, сдерживать (тж. smother up)to smother a yawn - подавить зевок /зевоту/
to smother anger - сдерживать /скрывать/ гнев
to smother up a scandal - замять скандал /ссору/
to smother a child with too much care - подавлять /сдерживать развитие/ ребёнка излишней опекой
4. густо покрывать; окутыватьliver smothered in onions - печёнка, щедро посыпанная /сдобренная/ луком
a grave smothered in flowers - могила, утопающая в цветах
5. заваливать, засыпатьto smother in gifts [in compliments] - осыпать подарками [комплиментами]
6. тушить (мясо и т. п.)7. амер. сл. мариновать, спускать на тормозах (законопроект и т. п.) -
6 могила, утопающая в цветах
1) General subject: a grave smothered in flowers2) Makarov: grave smothered in flowersУниверсальный русско-английский словарь > могила, утопающая в цветах
-
7 smother
1. n едкий, удушливый дым2. n плотный, густой туман3. n сильный снегопад; метель4. n тлеющая зола5. n амер. столпотворение, сумбур6. n масса, изобилие; избыток7. v душить; затруднять дыхание8. v задыхаться; страдать от удушья9. v задушить, удушить10. v задохнуться, умереть от удушья11. v гасить, тушить12. v подавлять, сдерживать13. v густо покрывать; окутыватьliver smothered in onions — печёнка, щедро посыпанная луком
a grave smothered in flowers — могила, утопающая в цветах
14. v заваливать, засыпать15. v амер. сл. мариновать, спускать на тормозахСинонимический ряд:1. compose (verb) collect; compose; conceal; contain; control; cool; re-collect; rein; repress; restrain; simmer down; suppress2. envelop (verb) envelop; shower; surround3. gag (verb) asphyxiate; choke; extinguish; gag; garrotte; hold back; hold down; hush; muffle; quench; shush; squelch; stifle; strangle; strangulate; subdue; suffocate; throttle4. whip (verb) beat; blast; curry; drub; dust; lambaste; lick; mop up; overpower; overrun; overwhelm; rout; shellac; skunk; smear; steamroller; thrash; trim; trounce; upend; wallop; whip; whompАнтонимический ряд:aerate; expose; stoke
См. также в других словарях:
Дискография Skinny Puppy — Релизы ↙Студийные альбомы … Википедия
Doomsday: Back and Forth Series 5: Live in Dresden — Doomsday: Back and Forth, Vol. 5: Live in Dresden Live album by Skinny Puppy Released August 21, 2001 … Wikipedia
Mabila — Also see: Mauvilla. The town of Mabila[1](or Mavila, Mavilla, Mauvilla)[2] was a small fortress town known to Chief Tuskaloosa in 1540, in a region of present day central Alabama.[1] The exact location has been debated for centuries. Mabila was a … Wikipedia
Elagabalus — Infobox Roman emperor title = Emperor of the Roman Empire name = Elagabalus full name = Varius Avitus Bassianus (from birth to accession); Caesar Marcus Aurelius Antoninus Augustus (as emperor) caption = Bust of Elagabalus, from the Capitoline… … Wikipedia
Varèse Sarabande — Infobox record label name = Varèse Sarabande image bg = parent = founded =1978 founder =Tom Null, Chris Kuchler and Scot W. Holton status = distributor =Universal Music Group Fontana Distribution genre = film scores and original cast recordings… … Wikipedia
List of Shrek characters — This is a list of characters from the Shrek series. Contents 1 Main characters 1.1 Shrek 1.2 Donkey 1.3 Princess Fiona … Wikipedia
List of Metal Gear characters — The Metal Gear franchise features a large number of fictional characters. The series canon comprises (not including re releases and remakes) Metal Gear (MG) and Metal Gear 2: Solid Snake (MG2) for the MSX2, Metal Gear Solid (MGS) for the… … Wikipedia
Marriage and wedding customs in the Philippines — A Filipino wedding held in December at the Manila Cathedral in the Philippines. Traditional marriage customs in the Philippines and Filipino wedding practices pertain to the characteristics of marriage and wedding traditions established and… … Wikipedia
Caresse Crosby — Born April 20, 1891(1891 04 20)[1]:1 New Rochelle, New York[2] Died January 26, 1970 … Wikipedia